- Колядки (131)
- Щедрівки (32)
- Йорданські пісні (13)
- Пісні на «Маланочки» (2)
Традиції українського Різдва можна назвати одними з найбагатших у світі. У них віддзеркалено здобутки понад 5-тисячолітньої культури, музичне та змістовне розмаїття співів вражає, а кількості колядок і щедрівок неможливо злічити. У кожному українському селі створено десятки й сотні оригінальних різдвяних пісень, оскільки від Різдва до Водохреща (з вечора 24 грудня до 6 січня) — Україна співала неперервно.
Кожному періодові цього дванадцятиденного свята — «коляди» або «святок» — відповідають свої співи: з 24 грудня (на Свят-Вечір) після вечірньої Служби розпочинають колядки; 31 грудня (день пам’яті прп. Меланії Римлянки) до них приєднуються щедрівки з дієвою особою «Меланочкою», «Маланкою»; з вечора 31 грудня починають співати щедрівки; на Йордан або Водохреща — свято Хрещення Господнього — співають йорданські пісні. Колядки ж не припиняють лунати протягом усього святкування. Водохреща формально завершує коляду, але ця календарна межа невзмозі зупинити торжество небесного співу: відлуння колядок і щедрівок ще довго звучить на вулицях та в оселях — аж до Стрітення.
У цій колекції колядки та щедрівки звучать у виконанні найкращих українських хорів. Ви можете прослухати чи записати собі ці твори. Єдине прохання: зверніть увагу на композиторів, на виконавців (хор чи солістів) і диригентів — це люди, які подарували нам цю божественну красу, люди, за якими стоїть доля нашого народу, нашої високої культури, і їх варто знати, їхні імена слід називати тим, хто нічого не знає про них.
Нотні збірки
- Андрій Гнатишин. Хорові твори
- Г. Верета. Колядки
- К. Стеценко. Українські колядки та щедрівки. К., 1911. Перевидано Торонто, Канада, 1962
- Коляди
- Колядки, щедрівки, духовні піснеспіви
- Олександер Кошиць. Релігійні твори, упоряд. З. Лисько (фотокопія)
- П. Козицький. Повне зібрання духовних творів
- Різдво. Колядки та щедрівки
- Різдво. Колядки та щедрівки. Наша Парафія, 2018
Колядки
- Ангели, знижайтеся
- Ангели, знижайтеся, муз. В. Приступов
- Ангел Божий із небес
- А в Софії дзвони дзвонять, обробка Оксани Ярмак
- Бог Предвічний
- Бог Предвічний, обробка Зиновія Яропуда
- Бог Предвічний, обробка Олександра Кошиця
- Бог Предвічний, обробка Станіслава Людкевича
- Бог Предвічний, №2, обробка Станіслава Людкевича
- Бог Предвічний, 3 гол., обробка Оксани Ярмак
- Бог рождається, 3 гол., обробка Оксани Ярмак
- Бог Ся рождає
- Бог Ся рождає, обробка Зиновія Яропуда
- Бог Ся рождає, обробка Якова Яциневича
- Бог Ся рождає, гарм. М. Цапар
- Бог Ся рождає, гарм. Я. Полянського
- Будьте здорові, обробка Миколи Гобдича
- Будьте здорові, обробка Оксани Ярмак
- Будьте здорові, просте
- Будьте здорові, редакція м. Вікторії
- Будьте здорові, редакція хору «Дніпро»
- Веселая нам новина, обробка Зиновія Яропуда
- Весела світу новина, обробка Оксани Ярмак
- Весела світу новина, 3 гол., №1, обробка Оксани Ярмак
- Весела світу новина, 3 гол., №2, обробка Оксани Ярмак
- Вістку голосить світу зірниця
- Возвеселімось всі разом нині
- Возвеселімся всі разом нині, обробка Оксани Ярмак
- Во Вифлеємі нині новина, обробка Станіслава Людкевича
- Во Вифлеємі нині новина, 3 гол., обробка свящ. Остапа Нижанківського, Оксани Ярмак
- Вселенная, веселися, обробка Миколи Колесси
- Вставай, господарю, обробка Оксани Ярмак
- Вставай, господарю, 3 гол., обробка Оксани Ярмак
- В Вифлеємі днесь Марія, музика Ярослава Бабинського
- В Вифлеємі днесь Марія, обробка Оксани Ярмак
- В Вифлеємі новина, обробка Оксани Ярмак
- В Вифлеємі новина, обробка Ярослава Бабинського
- В Вифлеємі тайна
- В Вифлеємі тайна, обробка Оксани Ярмак
- В Вифлеємі, у вертепі, обробка Григорія Верети
- В Галицькій землі, 3 гол., обробка Оксани Ярмак
- В темную нічку (колискова)
- Голосить вістку, обробка Петра Гончарова
- Господь Бог Предвічний, 3 гол., обробка Оксани Ярмак
- Дзвони дзвонять, музика Марти Лозинської, обробка Мирона Дацка
- Дзвонять дзвони, Д. Кашубинського
- Дивная новина, музика Марти Лозинської, обробка Мирона Дацка
- Дивная новина, обробка Станіслава Людкевича
- Дивная новина, мелодія 2, обробка Юрія Антківа
- Дивная новина, 3 гол., обробка Оксани Ярмак
- Діва Марія церкву строїла, обробка Оксани Ярмак
- Днесь поюще, обробка прот. Кирила Стеценка
- Добрий вечір тобі, обробка прот. Кирила Стеценка
- Добрий вечір тобі, гармонізація Кушніренка
- Добрий вечір тобі, 3 гол., обробка Оксани Ярмак
- Землю Юдейську, обробка Володимира Якимця
- Землю Юдейську, обробка Степана Стельмащука
- Зійшла зоря над Вифлеємом, музика Марти Лозинської
- Зі сходу сонця аж до заходу, обробка Григорія Верети
- Іде звізда чудна
- Коли звізда ясна, обробка Івана Трухлого
- Коли Христос родився, 3 гол., обробка Оксани Ярмак
- Ликуючи, возиграймо днесь, обробка прот. Кирила Стеценка
- На небі зірка, обробка Зиновія Яропуда
- На небі зірка, обробка Нестора Нижанківського
- На небі зірка, 3 гол., обробка Оксани Ярмак
- На Різдво Христове, обробка Григорія Верети
- На різдвяні свята
- На Свят Вечір, обробка Івана Недільського
- Небо і земля, обробка Зиновія Яропуда
- Небо і земля, обробка прот. Кирила Стеценка
- Небо і земля, обробка свящ. Остапа Нижанківського
- Небо і земля, обробка Станіслава Людкевича
- Небо і земля, 3 гол., обробка Оксани Ярмак
- Не плач, Рахиле, обробка Мирослава Скорика
- Нині, Адаме, обробка Станіслава Людкевича
- Ніч над Вифлеємом, музика Марти Лозинської
- Новая радість світу ся зʼявила, обробка Юрія Антківа
- Нова радість стала, обробка прот. Кирила Стеценка
- Нова радість стала, вар. 2, обробка Якова Яциневича
- Нова радість стала, вар. 2, 3 гол., обробка Оксани Ярмак
- Нова радість стала, 3 гол., обробка Оксани Ярмак
- Нова радость нам явилась, обробка Ганни Гаврилець
- Нуте, нуте, браття сусіди, обробка Оксани Ярмак
- Ой видить Бог
- Ой видить Бог, обробка прот. Кирила Стеценка
- Ой дивна, дивна, обробка Оксани Ярмак
- Ой дивнеє народження, обробка Олександра Кошиця
- Ой на горі, на високій, обробка Юрія Антківа
- Ой не спіть, не спіть, обробка Олександра Кошиця
- Ой помагай, Біг
- Ой сталась, браття, добра новина, обробка Богдана Шиптура
- Ой стала ся нам нині новина, обробка Григорія Верети
- Пане господарю, рай розвився
- Пахне світлиця, обробка Оксани Ярмак
- Понад Вифлеємом, обробка Андрія Гнатишина
- По всьому світу, обробка прот. Кирила Стеценка
- Пречистая Діва, музика Володимира Якимця
- Пречистая Діва, гарм. І. Легкого
- Пречиста Діва, обробка Юрія Антківа
- Пречиста Діва Сина колисала, обробка Юрія Антківа
- Радість нам ся явила, обробка Станіслава Людкевича
- Радуйтеся всі людіє, обробка Оксани Ярмак
- Радуйтеся всі людіє, гарм. М. Цапар
- Різдвяна ніч
- Рождество Христове, обробка прот. Кирила Стеценка
- Свята ніч, музика Франца Грубера
- Свята ніч, вар. 2, музика Франца Грубера
- Снігова колядка, музика Віктора Морозова
- Спи, Ісусе, спи
- Спи, Ісусе, спи, обробка Андрія Гнатишина
- Спи, Ісусе, спи, обробка Миколи Гобдича
- Спи, Ісусе, спи, обробка Олександра Тарасенка
- Стань, Давиде, з гуслями, обробка Олександра Тарасенка
- Там над Вифлеємом
- Темненькая нічка, обробка Оксани Ярмак
- Темненькая нічка цілий світ накрила
- Тешуть теслі
- Тиха ніч, музика Франца Грубера, обробка Олександра Бондаренка
- У Вифлеємі, обробка Тадея Купчинського
- У нашому дворі, обробка Миколи Леонтовича
- Херувими прилетіли, 3 гол., обробка Оксани Ярмак
- Христос родився, музика Романа Бревка
- Чи дома, дома, обробка прот. Кирила Стеценка
- Що то за предиво, обробка Василя Барвінського
- Що то за предиво, обробка Миколи Леонтовича
- Що то за предиво, обробка Оксани Ярмак
- Що то за предиво, обробка Якова Яциневича
- Янголи в небі, обробка Олександра Кошиця
- Янголи в небі, 3 гол., обробка Оксани Ярмак
- Ясна зоря, гарм. М. Цапар
Щедрівки
- Будьте здорові, обробка Миколи Гобдича
- Будьте здорові, обробка Оксани Ярмак
- Будьте здорові, редакція м. Вікторії
- Будьте здорові, редакція хору «Дніпро»
- В полі, полі плужок оре
- Гой, питалася княжа корона, обробка Ганни Гаврилець
- Защебетала гей ластівонька, обробка Григорія Верети
- За горою, де дзвін дзвонить, обробка Оксани Ярмак
- Зірка зʼявилась, обробка Анатолія Авдієвського
- Ми йшли на вогник
- Новорічне віншування, музика Андрія Гнатишина
- Ой вірле, вірле, обробка Оксани Ярмак
- Ой на горонці дві зозулоньці, обробка Оксани Ярмак
- Ой помагай, Біг
- Ой Пречиста Мати пішла щедрувати, обробка Оксани Ярмак
- Ой прилітали два соколоньки, обробка Івана Небесного
- Ой рано-рано господар устав, обробка Оксани Ярмак
- Ой сивая та і зозуленька, обробка Оксани Ярмак
- Ой там за горою, обробка Оксани Ярмак
- Ой чи є, чи нема пан господар вдома, обробка Оксани Ярмак
- Павочка ходить, обробка Анатолія Авдієвського
- Павочка ходить, обробка Оксани Ярмак
- Павочка ходить, 3 гол., обробка Оксани Ярмак
- Свят-вечор, обробка Ганни Гаврилець
- Спи, Ісусе, спи
- Та на добрий вечір, пане господарю
- Через небо доріженька, обробка Оксани Ярмак
- Щедрий вечір, обробка прот. Кирила Стеценка
- Щедрик, обробка Миколи Леонтовича
- Щедрівка (Небо ясні зірки вкрили)
- Щедрівка (Небо ясні зірки вкрили), обробка Богдана Сегіна
- Щедрівка (Небо ясні зірки вкрили), жін. тріо, обробка Оксани Ярмак
Йорданські пісні
- Алилуя, Христе Боже, обробка Оксани Ярмак
- Гей у лузі, крузі, обробка Оксани Ярмак
- На Йорданській річці, обробка прот. Кирила Стеценка
- На річці Йордані
- Ой на річці, на Йордані, обробка Миколи Леонтовича
- Ой на річці, на Йордані (на мелодію «Щедрика»), обробка Оксани Ярмак
- Ой на річці, на Йордані, вар. 2, обробка Оксани Ярмак
- Ой по Йордані святі ходили, обробка Оксани Ярмак
- Ой у лузі струзі, обробка Оксани Ярмак
- Ой у місті Єрусалимі, обробка Леопольда Ященка
- Там за горою плугатарі орють, обробка Андрія Гоя
- Там за горою плугатарі орють, обробка Оксани Ярмак
- Хрещається Хрест в річці Йордані, вар. 1, обробка Оксани Ярмак
Пісні на «Маланочки»
- Ой учора ізвечора, обробка Віктора Грицишина
- Ой учора ізвечора, обробка Оксани Ярмак