«Наша Парафія»

Парафія святого Архистратига Михаїла, Київ, Пирогів

 
БібліотекаМолитви

Великий православний молитовник

Цей Великий український молитовник створено на основі видання: Молитва / Упоряд. В. С. Дудик. — К.: Вид. «Європейська енциклопедія», 2008. — 544 с.

До цієї книги увійшло, окрім відомих текстів УПЦ КП, багато рідкісних молитов у різних українських перекладах, часто неякісних з мовознавчого погляду, тому редакція «Нашої Парафії» поступово редагує їх, а також додає ті важливі канони, акафісти чи молитви, яких тут бракує. Робота триває, а коли закінчиться, сподіваємося опублікувати цей молитовник з благословення нашого Святішого Патріарха Філарета.

  • Молитви ранішні
  • Молитви вечірні
  • Молитви зі всенічної
  • Тропарі й величання святим загальні
  • Молитви до Господа
    • Молитва до Пресвятої Тройці
    • Молитва до Святої Живоначальної Тройці
    • Молитва до Господа Ісуса Христа
    • Молитва до Господа Ісуса розіп’ятого
    • Молитва інша до Господа Ісуса розіп’ятого
    • Молитва до Господа Ісуса Христа людини, що кається (з акафіста до святого Причастя)
    • Молитва до Господа перша (з акафіста всемогутньому Богові в нашесті печалі)
    • Молитва до Господа друга
    • Молитва до Господа нашого Ісуса Христа
    • Молитва до Господа
    • Молитва до Святого Духа (з акафіста Святому і Животворчому Духові)
    • Молитва покаяння
    • Молитва покаянна до Господа нашого Ісуса Христа
    • Молитва «Владико Вседержителю»
    • Молитва «Кожного часу»
    • Молитва до Господа свт. Філарета (Дроздова)
  • Молитва до Чесного Хреста
    • Молитва до Чесного Хреста перша (з акафіста Хресту Господньому)
    • Молитва до Чесного Хреста друга
    • Молитва до Чесного Хреста
  • Молитви до Пресвятої Богородиці
    • Молитва до Пресвятої Богородиці (з акафіста Благовіщенню Пресвятої Богородиці)
    • Молитва до Пресвятої Богородиці (з акафіста Успінню Пресвятої Богородиці і з акафіста Покрову Пресвятої Богородиці)
    • Молитва до Пресвятої Богородиці перед Її Іверською чудотворною іконою
    • Молитва до Пресвятої Богородиці на честь Її Почаївської чудотворної ікони
    • Молитва до Пресвятої Богородиці перед ЇЇ чудотворною іконою «Владимирська» (Вишгородська)
    • Молитва до Пресвятої Богородиці перед Її чудотворною іконою «Києво-Печерською»
    • Молитва друга до Пресвятої Богородиці
    • Молитва до Пресвятої Богородиці перед Її чудотворною іконою «Всецариця»
    • Молитва до Пресвятої Богородиці перед чудотворною Її іконою «Утамуй мої печалі»
    • Молитва до Пресвятої Богородиці перед чудотворною Її іконою «Цілителька»
    • Молитва до Пресвятої Богородиці перед чудотворною Її іконою «Невпивана Чаша»
    • Молитва до Пресвятої Богородиці перед Її чудотворною іконою «Троєручиця»
    • Молитва до Пресвятої Богородиці перед Її чудотворною іконою «Казанська»
    • Молитва до Пресвятої Богородиці перед Її чудотворними іконами «Знайдення загиблих» і «Всіх скорботних радість»
    • Молитва до Пресвятої Богородиці на честь Її чудотворної ікони «Семистрільна» («Пом’якшення злих сердець»)
    • Молитва до Пресвятої Богородиці перед Її чудотворною іконою «Неопалима купина»
    • Молитва до Пресвятої Богородиці на честь Її чудотворної ікони «Заступниця грішних»
    • Молитва до Пресвятої Богородиці на честь Її чудотворної ікони «Розчулення»
    • Молитва до Пресвятої Богородиці на честь Її чудотворної ікони «Відрада», або «Утішення»
    • Молитва до Пресвятої Богородиці перед Її чудотворною іконою «Зглянься на смирення»
    • Молитва до Пресвятої Богородиці на честь Її чудотворної ікони «Несподівана радість»
    • Молитва до Пресвятої Богородиці перед чудотворною Її іконою «Годувальниця»
    • Молитва до ікони Пресвятої Богородиці «Поручителька за грішних»
    • Молитва 2-а до Пресвятої Богородиці Молитва 3-я до Пресвятої Богородиці
    • Молитва 4-а до Пресвятої Богородиці Пресвята Богородице, спаси нас
    • Молитва до Пресвятої Богородиці на честь Її ікони «Тихвинська»
    • Молитва до Пресвятої Богородиці на честь її ікони «Споручниця грішних»
    • Інша молитва на честь тієї ж ікони
    • Молитва до Пресвятої Богородиці на честь Її ікони «Боголюбська»
    • Молитва до Пресвятої Богородиці на честь Її ікони «Скоропослушниця»
    • Молитва до Пресвятої Богородиці на честь Її ікони «Владична»
    • Молитва до Пресвятої Богородиці на честь Її ікони «Федорівська»
    • Молитва до Пресвятої Богородиці на честь Її ікони «Віднайдення загиблих»
    • Молитва до Пресвятої Богородиці на честь Її ікони «Озерянська»
    • Молитва на честь ікони «Знамення»
    • Пресвятої Богородиці у Великому Новгороді
    • Молитва до Пресвятої Богородиці на честь Її ікони «Смоленська» або «Одигітрія»
    • Молитва до Пресвятої Богородиці на честь Її ікони «Леньковська» або «Спасителька потопаючих»
  • Молитви до ангелів і архангелів
    • Молитва до Ангела-Охоронителя (з акафіста святому Ангелу-Охоронителю)
    • Інша молитва до Ангела-Охоронителя
    • Молитва до святого Архістратига Божого Михаїла
    • Молитва до всіх святих і безплотних небесних сил
    • Небесним безплотним Силам
  • Вибрані «Давидові псалми»
    • Псалом 22
    • Псалом 26
    • Псалом 34
    • Псалом Давида, 102
    • Псалом Давида, 126
    • Псалом Давида, 131
    • Псалом Давида, 138
  • Молитви до святих
    • Молитва до святого Іоанна Предтечі
    • Молитва до святого апостола і євангеліста Іона Богослова
    • Молитва до святого отця Миколая Чудотворця
    • Молитва до святого рівноапостольного князя Володимира
    • Молитва до святої рівноапостольної княгині Ольги
    • Молитва до святого великомученика і цілителя Пантелеймона
    • Молитва до великомученика Юрія Переможця
    • Молитва до святої великомучениці Варвари
    • Молитва до святого священномученика Макарія
    • Молитва до преподобних Антонія і Феодосія Києво-Печерських
    • Молитва до препододобного отця нашого Іова Почаївського
    • Молитва до преподобного Серафима Саровського
    • Молитва до пророка Божого Іллі
    • Молитва до святих першоверховних апостолів Петра і Павла
    • Молитва до святого апостола Андрія Первозданного
    • Молитва до трьох святителів
    • Молитва до всіх святих, що відвіку Богу вгодили
    • Молитва до страстотерпців Бориса і Гліба
    • Молитва до всіх преподобних Печерських
    • Молитва до преподобного Антонія Печерського
    • Молитва до преподобного Феодосія Печерського
    • Молитва до святих мучениць Віри, Надії і Любові та матері їхньої Софії
    • Молитва до святих мучеників Гурія, Самона і Авіва
    • Молитва до священномученика Кіпріана
    • Молитва до святої великомучениці Катерини
    • Молитва до преподобного Агапіта, лікаря Печерського
    • Молитва до преподобного Сергія, ігумена Радонезького
    • Молитва до святителя Димитрія Ростовського
    • Молитва до святого Феодосія Чернігівського
    • Молитва до святого Іоанна Воїна
    • Молитва до великомучениці Анастасії Узорішительки
    • Молитва до святої великомучениці Ірини
    • Молитва до святої мучениці Параскеви
    • Молитва до святої мучениці Тетяни
    • Молитва перша до святого Боніфатія
    • Молитва друга до святого Боніфатія
    • Молитва до преподобних і богоносних отців наших Іова і Феодосія Манявських
    • Кожного часу
    • Молитва до Спасителя, що дає благодать зцілення від недуги пияцтва
    • Молитва до св. прор. Малахії
    • Молитва до св. прор. Захарії
    • Молитва до св. ап. Марка
    • Молитва до св. ап. Симона Зилота
    • Молитва до св. ап. Филипа
    • Молитва до св. ап. Фоми
    • Молитва до свв. рівноап. Кирила і Мефодія, першовчителів слов’янських
    • Інша молитва свв. рівноап. Кирилу та Мефодію
    • Святим рівноапп. Костянтину і Єлені
    • Молитва до святих рівноапостольних Костянтина та Єлени
    • Молитва святого Симеона Богоприїмця
    • Молитва до святого Симеона Богоприїмця
    • Молитва до святого праведного Йосифа, Обручника Пресвятої Діви Марії
    • Молитва до св. Іоана Золотоустого
    • Молитва до св. Василія Великого, архиєпископа Кесарії Каппадокійської
    • Молитва до святих семи Ефеських юнаків: Максиміліана, Ямвлиха, Мартиніана, Іоана, Діонисія,
    • Ексакустодіана (Костянтина) та Антоніна
    • Молитва до святителя Тихона Задонського
    • Молитва до святителя Митрофана Воронезького
    • Молитва до святого Олександра Невського
    • Молитва до святих благовірних князя Петра і княгині Февронії, Муромських чудотворців
    • Молитва до святителя Іоана Милостивого, патріарха Олександрійського
    • Молитва до святителя Спиридона, Триміфунтського чудотворця
    • Тропар святителям Гурію та Варсонофію, Казанським чудотворцям
    • Молитва до святих праведних Йоакима та Анни
    • Святителю Стефанові Велико-Пермському
    • Молитва до святителя Тихона Амафунського
    • Молитва до святителя Миколая, архієпископа Мирлікійського, Чудотворця
    • Молитва 2-а
    • До свт. Модеста, Патріарха Єрусалимського
    • До св. Філарета Милостивого
    • До святого праведного Іова Багатостраждального
    • Молитва до св. сщмч. Власія, єпископа Севастійського
    • Молитва до св. вмч. Микити
    • Молитва до свв. мчч. Адріана та Наталії
    • Молитва до св. сщмч. Харлампія
    • Молитва до св. мц. Фомаїди
    • Молитва до свв. мчч. Флора та Лавра
    • Молитва до св. вмч. Димитрія Солунського
    • Молитва до сщмч. Антипи, єпископа Пергама Асійського
    • Молитва до свв. мчч. Віленських Антонія, Іоана і Євстафія
    • Молитва до св. мч. Мини
    • Молитва до св. мч. архідиякона Лаврентія Римського
    • Молитва до свв. дев’яти мчч. Кизицьких: Феогнида, Руфа, Антипатра, Феостиха, Артема, Магна, Феодота, Фавмасія та Филимона
    • Свв. мчч. Галактіону та Єпістимії
    • Св. прпмц. Євдокії
    • Молитва до 40-а св. мч. Севастійських
    • Молитва до свв. чудотворців та безсрібників,
    • мучеників Кира та Іоана
    • Молитва до прпмц. Анастасії Римлянки
    • Св. мч. Агрипині
    • Св. мч. Діомиду, лікарю
    • Свв. мчч. Євстратію, Авксентію,Євгенію,
    • Мардарію та Оресту
    • Св. вмч. Артемію
    • Св. вмч. Федору Тирону
    • Св. вмч. Іоану Новому, Сочавському
    • Молитва до прп. Олексія, чоловіка Божого
    • Молитва до прп. Сергія Радонезького, чудотворця
    • Молитва до свв. прпп. Зосима та Саватія Соловецьких чудотворців
    • Молитва до прп. Олександра Свірського
    • Молитва до св. прп. Микити стовпника,
    • Переяславського чудотворця
    • Молитва до прп. Афанасія Афонського
    • Молитва до прп. Афанасія, ігумена Берестейського
    • Молитва до прп. Мойсея Мурина про зцілення від пияцтва
    • Молитва до прп. Марона, пустельника Сірійського
    • Молитва до прп. Іринарха, затворника Ростовського
    • Св. прп. Андрію Рубльову
    • Прп. Феодорові Студиту
    • Прп. Феофанові Сигріанському, сповіднику
    • Молитва до прп. Ніла, Сорського чудотворця
    • Прп. Зотику
    • Прп. Меланії Римлянці
    • Молитва до прп. Макарія Олександрійського
    • Молитва до прп. Самсона Странноприїмця
    • Молитва до прп. Онуфрія Великого
    • Прп. Іоану Кущнику
    • Прп. Макарію Великому Єгипетському
    • Прп. Антонію Великому
    • Прпп. Ксенофонту і Марії
    • Прп. Лаврентію Турівському
    • Прп. Іоану Рильському
    • Прп. Алімпію Печерському
    • Прп. Іпатію Цілителю
    • Прп. Спиридону, проскурнику Печерському
    • Прп. Аврамію Затворнику
    • Молитва до прпп. Даміана, пресвітера і цілителя, Єремії та Матфея прозорливих, Печерських
    • Прп. Роману Солодкоспівцю
    • Прп. Мартиніану
    • Прп. Василію Сповіднику
    • Прп. Петру Афонському
    • Прп. Агапиту Печерському, безкорисному лікарю
    • Молитва до прп. Марії Єгипетської
    • Прп. Паїсію Великому
    • Прп. Паїсію Величковському
    • Прп. Максимові Греку
    • Молитва до святої блаженної Ксенії Петербурзької
    • Молитва до святих чудотворців і безсрібників Косми та Даміана
    • Молитва до блаж. Василія, Христа ради юродивого
    • Тропар св. Ісидору Христа ради юродивому
    • Кондак св. Андрію Христа ради юродивому
    • Пророку
    • Апостолу
    • Святителю
    • Молитва до святителя
    • Мученикові (Тропар)
    • Мучениці (Тропар)
    • Преподобному (Кондак)
    • Молитва до преподобного
    • Преподобній (Тропар)
    • Безсрібникам (Тропар)
    • Христа ради юродивому (Тропар)
    • Священномученикові (Тропар)
  • Патріотичні молитви
    • Молитва за Україну
    • Молитва за Українську Православну Церкву
    • Боже великий, єдиний
    • Молитва за український народ
    • Молитва за кращу долю українського народу
    • Молитва за єдність церков
  • Молитовне правило за Україну в небезпеці
    • У час біди та при нападі ворогів
    • Коли Вітчизна в небезпеці
    • За ворогів України
    • До святого Архистратига Михаїла
    • До святих
    • Молитва за спасіння держави Української і втихомирення в ній розбрату і чвар між людьми
    • Псалми під час лиха й нападу ворогів
    • Псалми, щоб Господь врозумив правителів робити те, що потрібно народу
    • Псалом за мир у країні
    • Молитва прп. Єфрема Сиріна за повернення мирних часів
  • Родинні молитви
    • Молитва за родину
    • Молитва за українську родину
    • Перша молитва на благословення сім’ї
    • Друга молитва на благословення сім’ї
    • Молитва на благословення наречених
    • Молитва дівчини про заміжжя
    • Молитва християнського подружжя
    • Молитва чоловіка
    • Молитва дружини
    • Молитовне зітхання жінки-християнки,
    • коли вона сподівається дитини
    • Молитва благословення вагітних жінок
    • Молитва вагітних жінок за успішні пологи
    • Молитва допомоги жінкам під час пологів до Богородиці
    • Молитва благословення жінки після пологів
    • Молитва за жінку, яка народила дитину
    • Молитва подружжя, що не має дітей
    • Молитва за матерів
    • Молитва за неохрещену дитину
    • Молитва за охрещену дитину
    • Коротка молитва за дітей
    • Перша молитва батьків за дітей
    • Друга молитва батьків за дітей
    • Молитва на благословення дітей, яким виповнився один рік
    • Молитва матері за дітей до Пречистої Діви Марії
    • Молитва матері про терпеливість у вихованні дітей
    • Молитва за дітей і внуків до Ангела-Охоронителя
    • Молитва родичів за нащадків
    • Молитва літніх і самотніх людей
    • Молитва в день іменин до святого
    • Молитва дітей за батьків
    • Молитва дитини
    • Молитва дитини за батька
    • Молитва дитини за матір
    • Молитва за батьків, рідних і друзів
    • Молитва за родичів та близьких нам людей
    • Молитва перша жінки, що погубила дитя в утробі своїй
    • Молитва друга жінки, що погубила дитя в утробі своїй
    • Молитви за мертвонароджених та нехрещених немовлят
  • Молитви для тих, хто навчається
    • Молитва за дітей, які починають навчатися
    • Молитва на початок навчального року
    • Молитва учня (учениці)
    • Молитва за підлітка, який погано навчається
    • Молитва перед навчанням
    • Молитва після навчання
    • Молитва про дарування розуму
    • Молитва допомоги
    • Молитва за вибір стану
    • Молитва за випускників навчальних закладів
  • Молитви за недужих
    • Молитва за медичних працівників
    • Молитва про те, щоб доглядати з любов’ю за недужими
    • Перша молитва за недужого
    • Друга молитва за недужого
    • Третя молитва за недужого
    • Четверта молитва за недужого
    • Перша молитва під час недуги
    • Друга молитва під час недуги
    • Молитва над багатьма недужими
    • Молитва над одним недужим
    • Молитва до Господа за одержимих недугою пияцтва
    • Молитва прав. Іоана Кронштадтського за одержимих недугою пияцтва
    • Молитва над хворими дітьми
    • Молитва від страху
    • Молитва від розсіяння
    • Молитва від недуги та скорботи
    • Молитва перед операцією
    • Молитва подяки після видужання
  • Молитви-прохання
    • Молитва на всяке прохання
    • Молитва друга на всяке прохання
    • Молитва в терпінні.
    • Молитва за тих, хто у в’язниці
    • Молитва про перемогу над спокусами
    • Молитви при спокусі, на зміцнення
    • Молитва про визволення від нечистих помислів
    • Молитва від чаклунства
    • Молитва про дарування молитви
    • Молитва про дарування розуміння
    • Молитва про дарування терпіння
    • Молитва на відречення від гріховних зв’язків
    • Молитва, яка читається під час боротьби тілесної
    • Молитва дружини за навернення чоловіка на добру дорогу
    • Молитва за примирення ворогуючих людей перед образом «Пом’якшення злих сердець»
    • Молитва за наших ворогів та недоброзичливців
    • Молитва на припинення ворожнечі та примноження любові
    • Молитва про примноження любові та викорінення ненависті
  • Молитви про Царство Небесне
    • Молитва про щасливу смерть
    • Молитва при помираючих
    • Молитва під час смерті
    • Молитва за батьків, у яких померла дитина
    • Молитва вдівця за померлу дружину
    • Молитва вдови за померлого чоловіка
    • Молитва за померлих
    • Молитва батьків за померлу дитину
    • Молитва дітей за померлих батьків
    • Молитва сироти за покійних батьків
    • Молитва за всякого померлого
    • Молитва за всіх померлих
  • Принагідні молитви
    • Молитва перед їжею
    • Молитва після їжі
    • Молитва на Новий рік
    • Молитва перед початком будь-якої конкретної справи
    • Молитва перед початком будь-якої доброї справи
    • Молитва після скінчення будь-якої доброї справи
    • Молитва на початок Великого посту
    • Молитва про Божу мудрість
    • Молитва перед читанням Євангелія
    • Молитва при вході до церкви
    • Молитва перед початком Святої Літургії
    • Молитва подячна після завершення Святої Літургії
    • Молитва на прийняття просфори і святої води
    • Молитва за наших ворогів і недоброзичливців
    • Молитва за навернення заблудлих
    • Молитва свт. Іоана Золотоустого на всяку годину дня і ночі
    • Покаянне молитовне зітхання із творів прп. Єфрема Сиріна
    • Молитва оптинських старців
  • Благословення релігійних і церковних предметів
    • Молитва на освячення будь-якої релігійної речі
    • Молитва на освячення придорожнього хреста
    • Молитва на освячення медальйонів
    • Молитва на благословення свічок
  • Благословення різних предметів
    • Молитва на освячення всякої речі
    • Молитва на благословення будь-яких предметів
    • Молитва на освячення пам’ятної дошки
    • Молитва на освячення прапора
    • Молитва на освячення нової криниці
    • Молитва на благословення рибальських сіток
    • Молитва на благословення нової пасіки
    • Молитва на благословення меду
    • Молитва на благословення хліба
    • Молитва на благословення вина
    • Молитва на освячення солі
    • Молитва на благословення заводу (фабрики, майстерні)
  • В дорогу — з Богом
    • Молитва на благословення прочан
    • Молитва за того, хто збирається в дорогу
    • Молитва благословення початку подорожі
    • Благословення в дорогу
    • Молитва подорожуючих
    • Молитва перед виходом з дому
    • Молитва водія до святителя Миколая
    • Перша молитва на благословення автомобілів (або інших транспортних засобів)
    • Друга молитва на благословення автомобілів (або інших транспортних засобів)
  • Мій дім — моя фортеця
    • Молитва на початок будівництва помешкання
    • Молитва на благословення новобудови
    • Молитва на благословення помешкання
    • Молитва на благословення нового будинку
    • Молитва на благословення нової квартири
    • Молитва на благословення кабінету
    • Молитва на благословення спальні
    • Молитва на благословення кухні
    • Молитва на входження до нового дому
    • Молитва захисту помешкання від диявольського впливу
    • Молитва заклинання злих духів
    • Молитва при виході з дому
  • Природа — дар Божий
    • Загальна молитва за відвернення стихійних нещасть (вогню, голоду, пошесті, повені посухи тощо)
    • Молитва захисту від грому і блискавиць
    • Молитва за гарну погоду
    • Коли просимо дощу
    • Молитва у час посухи
    • Молитва в час негоди (безперервного дощу)
    • Молитва на нивах
    • Молитва на благословення садів і полів
    • Молитва на збереження засіяного поля
    • Молитва за добрий урожай
    • Подяка за добрий урожай
    • Молитва на благословення плодів з нового урожай
    • Молитва господаря за худобу
    • Молитва на благословення стада
    • Молитва робітника, господині
    • Молитва подяки за отримані ласки
На основі видання: Молитва / Упоряд. В. С. Дудик. — К.: Європейська енциклопедія, 2008. — 544 с.
30 відгуків
to «Великий православний молитовник»
  1. Володимир сказав:

    А цей Великий молитовник вже виданий? Його можна придбати? Якщо можна, то де і як?


  2. Євген сказав:

    Дуже гарний молитовник. Тільки хотілося б мати такий постійно при собі у друкованому вигляді. Чи можливо його десь придбати?

    • Редакція Нашої Парафії сказав:

      Цей молитовник видано з ініціативи й за фінансової підтримки В.Ющенка 2006 року. Ми придбали його в нашій церкві, але не бачили у продажу в інших церквах. Його потрібно ще уважно редагувати, бо туди увійшло багато різних перекладів, часто неякісних, з граматичними та стилістичними помилками. Коли ми його відредагуємо, то, як дасть Бог, спробуємо ініціювати друк.



  3. от. диякон Олександр сказав:

    Слава Ісусу Христу!

    Скажіть з чийого благословення видано даній молитовник (Великий православний молитовник)?

    Спаси Господи.


  4. Анастасія сказав:

    Доброго дня. Скажіть будь ласка, чи є в українському перекладі молитва Богородиці перед іконою Нєувядаємий цвєт? І ще питання: якщо у побуті я більше спілкуюся двома мовами, чи має значення, що одну молитву я читаю українською, а іншу — російською (ну бо вже з дитинства так завчила)?

    • Редакція Нашої Парафії сказав:

      Ось молитва:
      О Пресвята і Пренепорочна Мати Діво, надіє християн і пристановище грішним! Захисти всіх стражденних, що до Тебе вдаються, почуй наш стогін, прихили вухо Твоє до молитви нашої, Владичице і Мати Бога нашого, не відвернися від тих, що потребують Твоєї допомоги й не відкинь нас грішних, врозуми і навчи нас: не відступи від нас, рабів Твоїх, за нарікання наші. Будь нам Матір’ю та Покровителькою, доручаємо себе Твоєму всемилостивому покрову. Приведи нас грішних до тихого й мирного життя, щоб ми оплакали гріхи наші. О Мати Маріє, наша преблага і скора Заступнице, покрий нас Своїм піклуванням. Захисти від видимих і невидимих ворогів, пом’якши серця злих людей, що повстають проти нас. О Мати Господа Творця нашого! Ти — корінь дівства і неув’ядний цвіте чистоти й ціломудрости, пошли допомогу нам немічним, бо збурюємося від плотських пристрастей і блукаємо серцями. Просвіти наші душевні очі, щоб побачили шляхи правди Божої. Благодаттю Сина Твого зміцни нашу слабку волю на сповнення заповідей, щоб визволитися нам від усякої біди й напасти і Твоїм пречудним заступництвом виправдатися на страшному суді Сина Твого, Якому належить слава, честь і поклоніння нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

      А щодо двомовності — Сам Дух Святий велів славити Бога різними мовами (Діян.2:1–12), головне — мовою серця, бо іншої Він не чує.



  5. Дарія сказав:

    Слава Ісусу Христу!!! Христос Охрестився!!! в мене наступне питання, надіюся отримати гарну пораду. купила для сім»ї потенційного нареченого ікону Божої Матінки Остробрамської. поки її не вручила. прийшла додому, а бабуся сказала,що ікони потрібно даруати лише в парі, щоб не було розлучення в сім»ях. підкажіть яку ікону докупити до пари і чи правильне це повір»я про дарування ікон в парі? чи взагалі таку ікону можна дарувати сім»ї нареченого?
    дякую на перід!!!

    • Редакція Нашої Парафії сказав:

      Слава навіки Богу Святому! Шановна Даріє, Ви зауважили, що дарувати ікони в парі — це «повір’я», а, отже, — народний звичай, а не християнська настанова. Але якщо бабуся сказала дарувати не одну, а дві, то заради поваги до неї варто вволити її бажання. Тим паче, дві ікони, поза сумнівом, краще, ніж одна (що більше ікон, то краще :-)). Нареченим за звичаєм дарують «пару», тобто дві ікони: Божої Матері та Ісуса Христа. Нині скрізь продають пари з «Казанською» іконою Божої Матері, але це московський звичай. Ви добре зробили, що придбали «Остробрамську» — це славетна чудотворна давньоукраїнська ікона, Віленська. До неї можете докупити будь-яку ікону Господа нашого Ісуса Христа, яка личить до пари. Значення мають тільки ікони — Ті, Хто на них зображений, а не те, якого вони канону написання. Хай Господь благословить Ваш шлюб!



  6. оксана сказав:

    Слава Ісусу Христу! Як правильно молитися за Духовного наставника, яка молитва ? Дякую.


  7. Наталя сказав:

    Слава Ісусу Христу!

    Гарний молитовник. Тільки якщо б його можна було скачати для електронних книг було б супер. Адже не завжди є доступ до інтернету. Дякую!


  8. оксана сказав:

    Слава Ісусу Христу! Допоможіть придбати Євангеліє з розясненням (товкмачем). Дякую.

    • Олександр сказав:

      По-перше, є тлумачення Іоана Золотоустого на Єв. від Матфея та Іоана; Св. Єфрема Сиріна, Феофілакта Болгарського та багато іннших (поки-що не перекладених на українську мову)видань Святих Отців.

      По-друге, є багато авторитетних російськомовних видань коментарів до св. Євангелія, зокрема: Лопухин – Толковая Библия, Б. Гладков – Толкование на Четвероевангелие, Барсов – Толкование на Четвероевангелие и Деяния, еп. Кассиан Безобразови и прочие.

      По-третє, з україномовних маємо дуже мало: Марусяк – Четвероєвангеліє (послідовність викладення євангельських подій у хронологічній послідовності), та прот. О. Маланяк – Благовістя Господа нашого Ісуса Христа (коментарі).



  9. Олександр сказав:

    Слава Ісусу Христу!

    Цей молитовник уже відредагований і у Вас можна його придбати, або навіть не відредагований?


  10. Олександр сказав:

    Слава Ісусу Христу!
    Якщо Ви ще редагуєте цей молитовник, чи не буде у новім редагуванні літія, яку можна читати за померлих?


  11. Юля сказав:

    Слава Богу! Допоможіть мені знайти Великий молитовник синього кольору, я давно шукаю і неможу знайти.


  12. Орислава сказав:

    Чи є вже видання у продажі?


  13. Ігор сказав:

    Слава Богу свершилось! Скажіть будь ласка чи можна у вас придбати цей молитовник чи може підкажете де його можна придбати я в Запоріжжі живу. Може вже в Запоріжжі є де придбати.


  14. Ігор сказав:

    Чи можна придбати цей молитовник та сквльки коштує? Дякую


  15. Віра сказав:

    О, свята Марто, ти — Господом щедро обдарована як чудотворна. Тому й прибігаю через тебе за Його допомогою і, притому, цілком покладаюся на Нього, а, відтак, що Божою милістю і благодаттю допоможеш в моїх потребах і будеш від Господа помічницею в моїх випробовуваннях. Зі щирою подякою Богові обіцяю тобі, що буду цю молитву всюди поширювати.

    Покірно, слізно прошу: Господньою благодаттю і любов’ю потішай мене в моїх турботах і тяготах.
    Заради великої радості, яка наповнила твоє серце, коли ти у своєму домі в Витанії дала пристановище Спасителеві світу, благаю тебе, клопочися перед Ним про мене і про мою родину, щоб ми зберегли нашого Бога в своїх серцях і тим собі сподобили спасенного Всевишнього покровительства й допомоги у нашій потребі, передусім, при тій турботі, яка мене тяготить… (вказати потребу)

    Матінко Божа, прошу Тебе — як Небесну помічницю в кожній нужді — допоможи, щоб мені з Божою поміччю та за посередництвом святої Марти перемогти ті мої тяготи і турботи, які я назвала, так, як Ти Господньою силою і всемогутністю перемогла змія стародревнього і положила біля Своїх ніг перед престолом Божим.

    Отче наш… Богородице Діво… Слава Отцю.

    Свята Марто, проси за нас Ісуса! (9 р.)

    Свята великомученице Марто, моя покровителько! Молю тебе, будь неустанною моєю опікункою та провідницею до неба, випроси для мене у Всевишнього небесного світла, сили і мужності у спокусах. Скеровуй мої кроки, руки направляй до добрих справ, а серце і волю запалюй любов’ю до Бога і ближнього. Поможи мені, аби до самої смерті я так вірно служила Богу, як ти, свята Марто, колись Йому служила. Амінь».


Можете використовувати такі теґи: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Будь ласка, не коментуйте з доменів mail.ru, yandex.ua/yandex.ru тощо. Ви не будете отримувати сповіщення про відповіді на відгуки. Не користуйтеся послугами країни-окупанта.


Пошук

Сторінки

Важливе

Останні відгуки

Канали RSS

Нагору