«Наша Парафія»

Парафія святого Архистратига Михаїла, Київ, Пирогів

 

Конкурс на три найкращі Херувимські пісні

(Виправлено 21 лютого 2011 року) Увага! Видавничим відділом «Нашої Парафії» видано унікальну нотну збірку: «Херувимська пісня України та її Діаспори. Антологія».

Видавничий відділ парафії святого Архистратига Михаїла оголошує конкурс на три найкращі Херувимські пісні сучасних українських композиторів.

Конкурс триватиме до 1 січня 2010 року.

Твори переможців увійдуть у збірку 80-и Херувимських пісень — своєрідну антологію української музичної культури — видання якої заплановано на лютий 2010 року.

Твори мають відповідати вимогам богослужіння. Мова — українська чи церковнослов’янська в українській транслітерації.

Церковнослов’янський текст:

Іже Херувими тайно образующе і Животворящей Тройці трисвятую піснь припівающе, всякоє нині житейськоє отложим попеченіє.

Амінь. Яко да Царя всіх подимем, ангельськими невидимо дориносима чинми. Алилуя, алилуя, алилуя.

Український текст:

Ми, таємно Херувимів з себе уявляючи і Животворчій Тройці трисвятую пісню співаючи, відкладімо нині всякі житейські піклування.

Амінь. Щоб прийняти нам Царя всіх, що Його у славі проводять ангельські чини невидимо. Алилуя, алилуя, алилуя.

«Херувимські» надсилайте на адресу scores@parafia.org.ua.

Можете використовувати такі теґи: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Будь ласка, не коментуйте з доменів mail.ru, yandex.ua/yandex.ru тощо. Ви не будете отримувати сповіщення про відповіді на відгуки. Не користуйтеся послугами країни-окупанта.

Пошук

Сторінки

Важливе

Останні відгуки

Канали RSS

Нагору