П’ятиголосна партесна служба Божа XVII ст.
Видання Колегії Св. Андрея в Вінніпезі при Манітобському Університеті, Вінніпег 1979. — 80 с.
Унікальність і цінність для української церковного співу даного видання полягає у тому, що цей скарб творів церковної музики включає п’ятиголосну хорову музику до Служби Божої XVII ст., рукопис яких був знайдений в одній із європейських бібліотек. Автор музичних творів, на думку дослідників цього видання, невідомий. Транскрипцію цих творів з окремих партій склав їх у партитуру Мирослав Антонович з Урехту (Голландія) для того, щоб показати сучасному світові досягнення українського вокального мистецтва в XVII ст. і зберегти для майбутнього.
Зміст
- Слава: Єдинородний Сине
- Кіріє Елейсон — Амінь
- Прийдіте поклонімся
- Святий Боже
- Алилуя
- Докса сі Кіріє
- Кіріє Елейсон
- Іже Херувими
- Милость мира
- Достойно єсть
1. Д-р Павло Маценко. ПЕРЕДМОВА
2. Д-р М. Антонович. П’ЯТИГОЛОСНА ПАРТЕСНА ЛІТУРГІЯ — свідок української музичної культури з доби до Бортнянського
3. Відбитки оригінальних сторінок п’ятиголосної
партесної Служби Божої
4. П’ЯТИГОЛОСНА ПАРТЕСНА СЛУЖБА БОЖА