«Оглавленіє» Служебника свт. Петра Могили 1639 року (церковнослов’янською мовою в українській транслітерації)
Оглавле́ніє ве́щей в се́й Кни́зі обріта́ємих
Послідова́ніє священнодіа́конства, ка́ко слу́жит діа́кон с ієре́єм, на Вели́кой Вече́рні, У́трні же і Літургíї
Уста́в Бдíнія
Уста́в Вели́кия Вече́рня кро́мі Бдíнія
Моли́тви вече́рнії
Проки́мени на Вече́рнях на всю Седми́цу
Литíя
Послідова́ніє Полу́нощничи неде́лния і повседне́вния
По Па́вечерни єкте́нія та́можде
Послідова́ніє У́трні
Моли́тви У́трнії
Проки́мени воскре́сниє осми́ гла́сов
О Повседне́вних: Вече́рни, і У́трни, кро́мі недíля, і пра́здника.
О є́же когда́ подоба́єт глагола́ти стих: Бо́же, ущедри́ ни…, і когда́: За моли́тв Святи́х Оте́ц на́ших…
Чин благослови́ти вино́
Уста́в Божестве́нния і свяще́нния слу́жби. Проскоми́дія
- Проскомиса́ніє діа́коном чесо́ ра́ди возбране́нно єст
Божестве́нная Літургíя Іоа́на Златоу́стаго
- О є́же а́ще би те́пл бил святи́й А́гнец
- О є́же а́ще два діа́кона бу́дета служа́ща
- О раздробле́нії свята́го А́гнца
- О моли́твах пред Прича́стієм
- О хотя́щих причасти́тися
Уста́в Божестве́нния слу́жби свята́го Васи́лія Вели́каго
Когда́ і коли́жди поє́тся
В Навече́рії а́ще поє́тся
О пра́здниціх Стріте́ніє і Благовіще́ніє Пресвяти́я Богоро́дица
О закла́ніїї свята́го А́гнца, ї́мже священнодійству́єтся Свята́я Літургíя Преждесвяще́нних
Уста́в Божестве́нния слу́жби Преждесвяще́нних
О да ся іспра́вит, прочти́ і навикни́
Отпу́сти повседне́вния
Отпу́сти на пра́здники Влади́чня, Богоро́дични і святи́м
Моли́тва над ко́ливом
Собра́ніє ну́ждних і благопотре́бних єкте́ній
- Єкте́нія о призива́нії Свята́го Ду́ха, в началí собо́ра
- Єкте́нія о призива́ніє Свято́го Ду́ха, внегда́ посила́ти бра́тію на про́повідь Божестве́ннаго Єва́нгелія
- Єкте́нія о призива́нії Свята́го Ду́ха внегда́ посила́ти бра́тію в учи́лище, íли в нача́лі вся́каго блага́го совíта, су́дов же і вся́каго до́браго дíла
- О умире́нії Це́ркви во вре́м’я гоне́нія
- О ми́рі во вре́м’я междусо́бния бра́ни, і о утоле́нії і преста́тії раздо́лов, крамо́л, і нестроє́ній вну́трних
- Во вре́м’я вся́кія ну́жди і злоключе́нія людíй
- О іскорене́нії і істребле́нії є́ресій і схизм, утіше́нії же раздира́ній церко́вних, і о обраще́нії заблу́ждших от íстинни
- В наше́ствії варва́р, і о іскорене́нії всіх безбо́жних язи́к
- О побíді на вся враги́ во вре́м’я бра́ни, царю́, íли ге́тману, і христоімени́тому во́їнству, і о ми́рі людíй
- О свобожде́нії под íгом работи́ агаря́нскія су́щих, правовíрних христіа́н, і о іскорене́нії злочести́ваго безбо́жія Махомета́нскаго, і іспроверже́нії ца́рства і вла́сти їх
- Во вре́м’я губи́телства, о преста́тії напра́сния сме́рти
- О неду́жних мно́гих, íли о єдино́м
- Во вре́м’я бездо́ждія і в чая́нії гла́да
- Во вре́м’я безве́дрія
- О путьшеству́ющих мно́гих íли єдино́м
- По вода́х пли́ти хотя́щих, мно́гих íли єди́ном
- О призива́нії по́мощи благода́ти і да́ра Пресвята́го Ду́ха, в нача́лі вся́каго до́браго дíла
- О разграбля́ющих імíнія Церко́вная, і озлобля́ющих бра́тію, і служи́телей Церко́вних
- О умноже́нії любве́, і іскорене́нії нена́висти, і вся́кія злоби́
- Благодаре́ніє, о получе́нії проше́нія, і о вся́ком благодія́нії Бо́жиїм, от мно́гих íли от єдина́го
- Благодаре́ніє о́бщеє, о получе́нії о́бщаго проше́нія, і о вся́ком благодія́нії Бо́жиїм
- О вра́зіх ненавидя́щих і обидя́щих нас
- О в темни́цах і в заточе́нії су́щих мно́гих, íли єдино́м
- О іспроше́нії слез
- О усо́пших, мно́гих, íли о єдино́м
Доброго дня! Скажіть, а в форматі HIP маєте цю книгу?
Ой, ні :)
Було б гарно.
А де власне сам служебник? Бачу лише зміст
Не бачите вгорі посилання «Служебник свт. Петра Могили 1639 р. — фотокопія оригіналу»?)
бачу, але ж то оригінал, а не служебник «церковнослов’янською мовою в українській транслітерації»
Так а ця сторінка ж зветься «„Оглавленіє“ Служебника»… Оглавленіє і справді «церковнослов’янською мовою в українській транслітерації», усе так.