Акафіст Пресвятій Богородиці перед Її чудотворною іконою «Утамуй мої печалі»
Кондак 1
Непереможне і дивне визволення нам подароване — Твій образ чесний, Преблагословенна Діво Владичице Богородице; визволені від зла явленням його і на нього споглядаючи, взиваємо до Тебе подячно, раби Твої, Богородице, але, маючи державу непереможну, від усяких бід визволи нас, щоб ми взивали до Тебе:
Радуйся, Радосте наша, позбав нас усякого зла і утамуй наші печалі.
Ікос 1
Ангелів безліч і всі Небесні воїнства славлять Тебе, Царицю всіх Богородицю, Ти ж сповнила радості душі наші милостивим явленням нам образа Твого святого, Богообрана Діво Владичице. Перед ним кланяючись, Тобі зворушливі моління возсилаємо, до Милосердного Твого за нас заступництва зі страхом взиваючи так:
Радуйся, Ти Отця Безначального Благословення; радуйся, Ти Сина Предвічного Оселя.
Радуйся, Ти Духа Святого Перебування; радуйся, бо Тебе славлять многоокі херувими.
Радуйся, бо Тобі похвальні пісні приносять шестикрилі серафими; радуйся, бо Тебе всі Небесні воїнства величають.
Радуйся, бо Тебе всі народи землі як Матір Божу сповідують; радуйся, бо Тобою весь всесвіт радістю сповнюється.
Радуйся, бо Тобою всі хвороби наші зціляються; радуйся, бо Твоїми молитвами печалі наші втамовуються.
Радуйся, бо Твоїм заступництвом усі прохання наші виконуються; радуйся, бо Тобі і Сину Твоєму на Твоїй чесній іконі подячно поклоняємося.
Радуйся, Радосте наша, позбав нас усякого зла і утамуй наші печалі.
Кондак 2
Бачать Тебе, Богообрана Отроковице, всі Небесні сили, що Ти завжди предстоїш перед Престолом Слави Господньої і за християн до Сина і Бога молишся, Небесна Царице; ми ж, грішні, на землі бачачи Твою святу ікону і до неї припадаючи, Тобі радісно поклоняємося, взиваючи: алилуя.
Ікос 2
Розум подай нам, Всестаранна Заступнице наша, Небесна Царице, бо як можемо нашими скверними вустами співати Твоєму Імені? Як Блага наша Заступниця, Ти сильна допомогти у всякій потребі, тому Тобі з розчуленням взиваємо так:
Радуйся, бо Ти молитви за нас до Сина і Бога на утіху нам приносиш; радуйся, бо Твоїми молитвами очі наші від вічного ридання позбавляєш.
Радуйся, бо Твоїми Материнськими молитвами Сина і Бога на милість до нас Ти прихиляєш; радуйся, бо Твоїми молитвами праведний на нас гнів Божий Ти утамовуєш.
Радуйся, бо Твоїм Заступництвом гріхи наші прощаються; радуйся, бо Твоєю допомогою пристрасті наші знищуються.
Радуйся, бо Твоїм Заступництвом тимчасові наші скорботи руйнуються; радуйся, бо Ти у всяких бідах і потребах нам допомагаєш.
Радуйся, бо тих, хто Тебе славить, Ти завжди прославляєш; радуйся, бо Твоєю радістю наші печалі утамовуєш.
Радуйся, бо Ти нам безперестанну веселість подаєш; радуйся, бо Ти нам райські двері відкриваєш.
Радуйся, Радосте наша, позбав нас усякого зла і утамуй наші печалі.
Кондак 3
Сила Вишнього осінила Тебе до швидкого і теплого заступництва за вірних, що звертаються до Тебе і чесному Твоєму образу поклоняються, бо тільки єдиній Тобі, нетлінній і Пречистій Богоматері, дано всяке благе наше прохання виконувати, і тільки Ти можеш нам допомогти, коли хочеш. Тому вірні усякого віку славословлять Сина Твого і Бога нашого, взиваючи: алилуя.
Ікос 3
Маючи багатство милосердя нескінченне, всім народам земним простягаєш Ти руку допомоги і подаєш боляшим зцілення, стражденним послаблення, сліпим прозріння і всім усе за їхньою потребою виконуєш. Ми ж Тобі вдячно співаємо так:
Радуйся, Єдина Мати, що милосердя до нас проявляєш; радуйся, бо милості скарби багатоцінні Ти нам відкриваєш.
Радуйся, бо незліченні щедроти Ти всім подаєш; радуйся, бо слово премудрості тим, хто просить, Ти даруєш.
Радуйся, бо Ти юним подаєш успіх у пізнанні; радуйся, бо Ти рани наші гріховні знищуєш.
Радуйся, бо праведних Ти в райських оселях оселяєш; радуйся, сокровенних майбутніх благ надіє і зміцнення.
Радуйся, бо всіх занурених у гріх Ти швидко до благодаті навертаєш; радуйся, бо всім, хто просить, Ти у всякій потребі допомогу посилаєш.
Радуйся, Радосте наша, позбав нас усякого зла і утамуй наші печалі.
Кондак 4
Бурею багатьох бід одержимим, Ти нам завжди допомагаєш, Небесна Царице, коли з вірою вдаємося до Тебе і поклоняємося цільбоносній Твоїй іконі, бо Ти першописаній колись сказала: «З цим образом благодать Моя і сила». І ми істинно віруємо, що почуєш прохання тих, хто закликає Ім’я святе Твоє і до Сина Твого взиває: алилуя.
Ікос 4
Чує Господь Твої на Небесах за нас молитви, обрана палато Духа Святого, виконує Твої прохання, ми ж, грішні, на землі, бачачи святу Твою ікону, як яскраве сонце, що нам сяє, до Тебе як Божої Матері насмілюємося взивати:
Радуйся, бо Сонце духовне Ти нам являєш; радуйся, бо світлом немеркнучим Ти нас освічуєш.
Радуйся, бо нас, умертвлених гріхами, Ти оживляєш; радуйся, бо бездітним матерям подаєш розрішення.
Радуйся, бо злих ворогів, що несподівано нападають на нас, Ти скоро проганяєш; радуйся, бо бажаними благами Ти завжди нас насолоджуєш.
Радуйся, бо швидко в бідах і в печалях Ти нас утішаєш; радуйся, бо всіх, хто з вірою Ім’я Твоє закликає, від несподіваної смерті спасаєш.
Радуйся, бо всім, хто на Тебе уповає, Ти вічне життя даруєш; радуйся, бо тих, хто віру і любов до Тебе має, Ти на Небеса підносиш.
Радуйся, Заступництво наше міцне; радуйся, бо у всяких бідах Ти нас захищаєш.
Радуйся, Радосте наша, позбав нас усякого зла і утамуй наші печалі.
Кондак 5
Боготекучу зірку, чесну Твою ікону, Ти нам показала, Владичице світу, до неї ми припадаємо і з вірою сердечною молимося, до Тебе ж, Богородице, промовляємо: Ти є Щит Непереможний і Стіна Незборима всім, хто взиває: алилуя.
Ікос 5
Бачили сили Небесні на руках Твоїх Того, Хто Своїми руками людину створив, і як Владику пізнали Його; ми ж, грішні, на землі бачачи зображену Тебе, Пречисту Матір Його, що люб’язно Свої руки до нас простягаєш, до Тебе зворушено взиваємо:
Радуйся, бо на руках своїх Ти вогонь Божественний неопально тримаєш і Ним гріхи наші спалюєш; радуйся, бо на руках Своїх Ти Світло недоторканне носиш і Ним душі наші просвіщаєш.
Радуйся, бо Ти ворогів наших видимих і невидимих перемагаєш; радуйся, бо Ти любов і милосердя до нас являєш.
Радуйся, бо руки Твої в запоруку за нас до Бога приносиш; радуйся, бо Ти вхід у Царство Небесне нам відкриваєш.
Радуйся, бо Твоєю допомогою Ти нас захищаєш; радуйся, бо Твоїм клопотанням гріхи наші прощаються.
Радуйся, бо Твоїм молінням печалі наші утамовуються; радуйся, бо Твоїм заступництвом усякими благами ми насолоджуємося.
Радуйся, бо Тобою всякі благі бажання наші виконуються.
Радуйся, Радосте наша, позбав нас усякого зла і утамуй наші печалі.
Кондак 6
Проповідники Богоносні апостоли, після Вознесіння Господнього, при освяченні храму Твого невидимою рукою зображення на стіні образа Твого побачили, Владичице, народженому від Тебе Богу співаючи: алилуя.
Ікос 6
Засяяла ти премудрістю від істинного Сонця правди, Богообрана Отроковице, і, проміння істинного Богопізнання випускаючи, ним освічуєш усіх, хто з вірою сповідує Тебе як істинну Матір Божу і взиває так:
Радуйся, бо Ти всіх на Небесах славою своєю просвіщаєш; радуйся, бо початок людського спасіння Ти влаштувала.
Радуйся, Ковчегу життя нашого, що від потопу смертного нас оберігає; радуйся, бо Ти в райських оселях життя нам даруєш.
Радуйся, Заступнице наша перед Богом, що світ спасаєш; радуйся, бо за тих, хто в бідах, Ти скоро заступаєшся.
Радуйся, бо всякі хвороби людські, тілесні і душевні, Ти зціляєш; радуйся, німим і недорікуватим Ти слова відкриваєш.
Радуйся, бо всяке благо, хто просить у Тебе, Ти подаєш; радуйся, бо вчення благодаті Ти всім виточуєш.
Радуйся, бо цим Ти всякий чин і вік вельми насолоджуєш; радуйся, бо Ти благі бажання всіх виконуєш.
Радуйся, Радосте наша, позбав нас усякого зла і утамуй наші печалі.
Кондак 7
Довготерпеливий Всевидець Господь, бажаючи явити Свого Чоловіколюбства і щедрот безодню, обрав Тебе Собі за Матір, милості невичерпне Джерело, і якщо хто праведним судом Божим засудження гідний, Твоїм всемогутнім клопотанням збережений буде, тому Сину Твоєму і Богу нашому велемовно взиває: алилуя.
Ікос 7
Дивно показав Ти діла Твої в Пречистій Матері Твоїй, Господи, і дивну дарував Ти нам її ікону, яскравішу за проміння сонячне, яке освічує людей, що ніби бачимо Саму Богородицю, і вірою сердечною від душі з любов’ю взиваємо так:
Радуйся, бо ікону Твою на землі як хмару всім простягаєш; радуйся, бо нею безнадійним милосердне Твоє за нас Заступництво являєш.
Радуйся, бо Твоєю іконою джерела чудес усюди виточуєш; радуйся, бо явленням Твоєї ікони Ти всіх людей просвіщаєш.
Радуйся, бо нею нове знамення благодаті в Церкві являєш; радуйся, бо, на ікону Твою споглядаючи, Самій Тобі, істинній Богородиці, поклоняємося.
Радуйся, бо іконою Твоєю, як стовпом вогненним, морок гріха Ти відганяєш; радуйся, бо нею печалі наші утамовуєш.
Радуйся, бо Церква освятилась її явленням; радуйся, бо ми грішні оберігаємося Твоїм заступництвом.
Радуйся, бо веретище скорбот наших Ти розриваєш; радуйся, бо у вічну радість нас зодягаєш.
Радуйся, Радосте наша, позбав нас усякого зла і утамуй наші печалі.
Кондак 8
Дивну і преславну в Церкві явлену, святу Твою ікону ангели оспівали, апостоли прославили, собор святителів їй поклонився, ми ж, грішні, припадаючи, чекаємо Твоєї великої і багатої милості і з радістю взиваємо: алилуя.
Ікос 8
Господь, що володіє всіма Небесними і земними, бачачи Тебе, Матір Свою, що завжди предстоїш Йому і з розчуленням приносиш моління за нас грішних, обіцяв сповнити всі прохання Твої. Ми ж грішні, сподіваючись на Твої Материнські за нас молитви, подячно Тобі приносимо такі моління:
Радуйся, бо з Сином Твоїм і Богом Ти вічно царюєш; радуйся, бо Йому завжди за нас моління приносиш.
Радуйся, бо всіх, хто до Тебе вдається, Ти Своєю милістю покриваєш; радуйся, всіх Радосте, що печалі наші утамовуєш.
Радуйся, бо примирення наше з Богом Ти звершила; радуйся, бо Бога і людину Ти з’єднала.
Радуйся, бо спасіння людське Ти вчинила; радуйся, бо прабатьківського гріха клятву Ти зруйнувала.
Радуйся, бо смертне наше єство безсмертям Ти просвітила; радуйся, бо жорстокість серця нашого Ти розчулила.
Радуйся, бо у відчаї сущих Ти до Бога приводиш; радуйся, бо сосуди смертні, що для нас приготовлені, Ти сокрушила.
Радуйся, Радосте наша, позбав нас усякого зла і утамуй наші печалі.
Кондак 9
Усе єство ангельське похвальні пісні приносить Тобі, Божій Матері і Заступниці всіх, хто до Тебе припадає і просить Твоєї допомоги, бо твердим і міцним Твоїм заступництвом праведних веселиш, за грішних заступаєшся, від бід визволяєш, і печалі утамовуєш, і молишся за всіх, хто з вірою взиває: алилуя.
Ікос 9
Проповідники велемовні, як риби безголосі, не можуть достойно прославити славне, Владичице, ікони Твоєї свято; не від скверних уст наших Ти похвали достойна, але, бачачи невимовні благодіяння, іконою Твоєю нам явлені, душею і серцем радуємося і до Тебе взиваємо:
Радуйся, бо Ти від голоду Хлібом Життя нас оживила; радуйся, бо від смертельної згуби Ти безсмертям нас оберігаєш.
Радуйся, бо від трясіння гріховного Ти нас устерігаєш; радуйся, бо від потопу смертельного рукою Твоєю міцною Ти нас позбавляєш.
Радуйся, бо від вогню росою молитов Твоїх нас огороджуєш; радуйся, бо від лиха сильним Твоїм заступництвом нас захищаєш.
Радуйся, бо від меча силою Твоєю нас охороняєш; радуйся, бо від нашестя іноплемінників Ти нас рятуєш.
Радуйся, бо від міжусобної боротьби істинним миром Ти нас захищаєш; радуйся, бо від смертоносної рани тих, хто вдається до Тебе, зціляєш.
Радуйся, бо від заслуженого праведного гніву Божого Твоїми моліннями нас визволяєш; радуйся, бо від усякої язви Твоїм чесним клопотанням Ти нас виліковуєш.
Радуйся, Радосте наша, позбав нас усякого зла і утамуй наші печалі.
Кондак 10
Спасти бажаючи рід людський від омани ворожої, Чоловіколюбець Господь Тебе, Матір Свою, дарував земним на допомогу, кажучи: сини людські, ось Мати Моя Покровом і Пристановищем вам буде, печальним Утіхою, скорботним Радістю, скривдженим Заступницею, щоб усіх із глибини гріховної визволити, хто взиває: алилуя.
Ікос 10
Царю Небесний, — так благає за нас завжди Небесна Цариця, — прийми всяку людину, що славить Тебе і закликає Ім’я Твоє, де буває пам’ять святому Імені Твоєму, і прославляє Мене заради Імені Твого, не відкинь їх від лиця Твого, але благоволи до них, і прийми від них усяке моління, і від усіх бід позбав. Ми ж, грішні, сподіваючись на Твої Материнські молитви, взиваємо так:
Радуйся, молитвенице наша до Бога тепла; радуйся, бо молитва Твоя Материнська багато може перед благосердям Владики.
Радуйся, бо тих, хто у відчаї, Ти є Надія, що печаль їх погашає; радуйся, бо благодаттю Твоєю нашу недостойність осяюєш.
Радуйся, бо нашу скверну чистотою Твоєю очищаєш; радуйся, бо моління наші духмяністю Твоєю виправляєш.
Радуйся, бо все наше багатство тлінне на нетлінне перетворюєш; радуйся, бо немочі наші Ти лікуєш.
Радуйся, бо наші хвороби душевні і тілесні Ти зціляєш; радуйся, бо хмари пристрастей, скорбот і печалей, що надходять на нас, Ти проганяєш.
Радуйся, бо сильним Твоїм благанням усе корисне нам даруєш.
Радуйся, Радосте наша, позбав нас усякого зла і утамуй наші печалі.
Кондак 11
Спів зворушений прийми від нас, Небесна Царице, і молитву, що приносимо Тобі, Діво Богородице, почуй: бо до Тебе в напастях, скорботахі печалях удаємося і перед Тобою в бідах наших сльози проливаємо і благаємо: утамуй наші печалі і прийми цю жертву Твоїх рабів, що взивають: алилуя.
Ікос 11
Світлоприємною свічкою істинного Світла сущим на землі явилася Ти, душі просвічуючи тим, хто шанує Твоєї ікони явлення, і до розуму Божественного наставляєш усіх, хто співає Тобі так:
Радуйся, Свічко Невгасимого Вогню духовного, що нас освічує; радуйся, Зоре Незаходимого Світла Божественного, що нас осяюєш.
Радуйся, Сонце правди, що нас опромінює; радуйся, Джерело життя, що райські двері нам відкриваєш.
Радуйся, Мати Світла істинного, що благочестивих душі просвіщаєш; радуйся, Мати всіх Бога, що всіх скорботних душі утішаєш.
Радуйся, бо тих, хто Тебе на допомогу закликає і Ім’я Твоє прославляє, Ти спасаєш; радуйся, бо тим, хто уповає на Тебе, Ти мирне закінчення життя даруєш.
Радуйся, бо всім родам, що Тебе за Матір Божу сповідують і Богородицею іменують, Ти невпинно допомагаєш; радуйся, бо сяянням святої Твоєї ікони злих духів мріяння Ти від нас проганяєш.
Радуйся, бо в несподіваних для нас скорботах і печалях Ти швидко утішаєш; радуйся, бо всьому світу Ти радість даруєш.
Радуйся, Радосте наша, позбав нас усякого зла і утамуй наші печалі.
Кондак 12
Благодать Божественну виблагай нам у Небесного Владики Сина Твого і Бога і простягни нам руку допомоги, молитвами Твоїми утамуй наші печалі, покрий нас покровом крил Твоїх, віджени від нас усякого ворога і супротивника, утихомир наше життя, щоб не загинули люто, але прийми нас у вічні оселі, Покровителько наша, щоб ми з радістю Тобі взивали: алилуя.
Ікос 12
Оспівуючи Тебе, Могутню Помічницю, хвалимо Тебе і, благаючи Тебе з розчуленням, віруємо і сповідуємо, що випросиш блага тимчасові та вічні тим, хто співає Тобі так:
Радуйся, бо молитвами Твоїми Ти весь світ спасаєш; радуйся, бо за весь всесвіт клопотаннями Твоїми заступаєшся.
Радуйся, бо православним над варварами перемогу подаєш; радуйся, бо нашестя на християн іноплемінників Ти перемагаєш.
Радуйся, бо у вірі благочестивих Ти оберігаєш; радуйся, бо тих, хто не шанує ікони Твоєї святої, як порох перед лицем землі розвіюєш.
Радуйся, бо тим, хто поклоняється іконі Твоїй і Тебе на допомогу закликає, Ти в печалях і бідах скоро допомагаєш; радуйся, бо нас грішних до спасіння і прийняття благ вічних наставляєш.
Радуйся, бо безкінечне царство у Сина Твого і Бога нашого всім нам випрошуєш; радуйся, бо вірним вічне життя Ти даруєш.
Радуйся, бо всім у всякій потребі все корисне і благе Ти подаєш.
Радуйся, Радосте наша, позбав нас усякого зла і утамуй наші печалі.
Кондак 13
О Всехвальна Мати, Небесна Царице і Владичице, Діво Богородице, що породила всіх святих Святійше Слово, нинішнє прийми приношення, утамуй наші печалі і позбав нас від усяких напастей, лиха, скорботи і вічного засудження та від майбутньої позбав муки, сподоби нас, рабів Твоїх, у вічних райських оселях оселитися і взивати: алилуя.
Цей кондак читається тричі. Після цього знову читаються перший ікос і перший кондак.
Молитва до Пресвятої Богородиці
Надіє всіх кінців землі, Пречиста Діво, Владичице Богородице, Утіхо моя! Не відкидай мене грішного, бо на Твою милість уповаю: погаси в мені полум’я гріховне і покаянням окропи висохле моє серце, очисти розум мій від гріховних помислів, прийми благання, від душі і серця із зітханням принесене Тобі. Будь за мене Заступницею до Сина Твого і Бога, утихомир гнів Його Материнськими Твоїми молитвами; душевні і тілесні язви зціли, Діво Владичице, утамуй хвороби душі і тіла, утихомир бурю лихих нападів ворожих, полегши тягар гріхів моїх. І не залиш мене до кінця загинути, і печаллю скрушене серце моє утіш, щоб славив я Тебе до останнього подиху мого. Амінь.
Акафіст Пресвятої Богородиці перед
Її чудотворною іконою «Всецариця» | Зміст | Акафіст Пресвятій Богородиці на честь
Її чудотворної ікони «Цілителька»
ДЯКУЮ
Дякую всім, хто створив цей сайт і хто його підтримує! З Божою поміччю Україна все витримає і стане дійсно прекрасною квітучою і благословенною Господом країною!